楓紅底下的繽紛世界:加拿大文化大探索早上八點多第一節課的鐘聲還沒響起,建國英資 CKG English的彩虹教室內便傳來學生的交談聲。有的在繪製黑板歡迎圖,有的在練習稍後的主持稿,有的在討論學習單上的問題,而今天的分享者 Stephen Fefer也在一旁靜靜地操作電腦準備稍後的分享。學生都對這張教室裡唯一的外國面孔感到好奇,大家都想知道他將帶來什麼樣的故事。 八點半鐘聲一響,兩位主持人以流利的英文開了場,終於全班以熱烈的掌聲迎接今天的分享者。他是來自加拿大的Stephen,來台灣工作已經超過十年,目前在國小擔任外籍教師。這次很幸運透過TWIYC.tw的媒合計畫來到建國國中,要和英資班學生分享加拿大的文化與他在台灣的所見所聞。 「加拿大,台灣小!」Stephen一開始便以詼諧的中文說明加拿大的地理位置與國土面積。但他也說,加拿大雖然大,人口密度卻不高,例如他所居住的城市人口,其實就跟桃園八德區的人口一樣多呢! 不過,加拿大雖地廣人稀,卻是個生物多樣性極高的國家。 “That is wolf! Moose! Geese, squirrel, … fox!” 學生看著投影片上的圖片,說出了不同動物的英文。除了得知這些動物全都可以在加拿大看到,更令他們驚豔的是,這些耳熟能詳的動物和牠們在台灣的親戚可長得不太一樣!比方說,台灣的松鼠大多是黑色或棕色,而且要到樹木多的地方才看得見,但在加拿大,卻可以看到黑、紅、白、棕色的松鼠滿街跑!學生聽到這點也都睜大了眼睛,覺得不可思議!
而讓學生大開眼界的,除了加拿大豐富的物種之外,當地風靡的「國球」也吸引了在場所有人的目光。 “You know, Taiwan has ‘佛教’, ‘道教’, but Canada has ‘曲棍球教’!” Stephen隨即放了一段曲棍球的影片,並換上一身藍色的曲棍球隊T,說加拿大人經常像這樣穿著自己所支持隊伍的T恤走在街上。看著精采的比賽影片,聽著Stephen精神抖擻的介紹,所有人都在這樣振奮人心的氛圍中,感受到加拿大人鍾情於曲棍球的熱血靈魂。 除此之外,Stephen也分享了一些大家可能不知道的加拿大小知識。 比方說,相較於台灣,加拿大族群更加多元,如:歐裔、亞裔、非裔、原住民等等。而在原住民方面,更是擁有600多族!Stephen也以自己為例,說自己的祖父母是波蘭、猶太人;父母是加拿大人;妻子是台灣人。因此自己的小孩便是「波蘭加拿大台灣人」,也能接觸多種語言,如此與台灣不同的語言文化環境令全班驚呼。 又如加拿大的氣候多寒冷,少悶熱,與台灣非常不同。而冬天之嚴寒,只能用「冰天雪地」來形容。如果不幸遇到大風雪(blizzard),溫度不僅會掉到零下35度,厚厚的積雪還會堆到腰部的高度,可不是開玩笑的冷! 因此Stephen也說:「秋天是才是加拿大最美麗的季節。」一方面透露加拿大獨特的紅楓之美,另一方面也是對秋天這個舒適氣候的讚嘆吧! 短短一節課的分享,不僅讓建國的學生一睹加拿大多采多姿的動物世界,也在講者生動的介紹下,帶領學生認識加拿大人為之瘋狂的曲棍球、多元的族群與語言,以及與台灣截然不同的氣候環境。多虧Stephen用心的分享,學生才能親自揭開「楓葉國」的面紗,在眩目的嫣紅之下看到五彩繽紛的加拿大文化。 ◼︎ 執行編輯|楊昕純 ◼︎ 校稿編輯|林易如
0 評論
發表回覆。 |
The World in your classroom-
|