September 20, 2017

交流是為了理解與包容：日本交換生與台灣原住民

「文化交流，是為了更深入理解、用不同角度去看待與自身不同的族群，進而減少紛爭，學會包容。」
「我們無法改變歷史，歷史也不能代表整個群體的思想與故事，但我們可以學會不再以偏概全，不再用刻板印象去看待一整個族群，因為每個個體都是獨立且具有特色的。」
日本和台灣原住民之間的關係既熟悉又陌生。
在這裡，我們不談歷史不談政治，然而我們都知道，這些史實確實記載著我們這兩種文化的複雜糾葛。
就在本週一，TWIYC.tw有幸促成了日本志工與樹林高中原住民專班的學生互相交流的機會，一起見證了日本文化與台灣原住民文化結合的時刻，同時感謝 何明儒老師的協助！
第四次來到台灣的 Takashi Tsushima在活動結束後和我們說：
”It is such a special experience to be in part of the Taiwanese indigenous culture.”
從Takashi三味線的琴音中，樹林高中原住民專班的孩子們彷彿看見了共通的語言——音樂。
學生們承襲了原住民族一貫的宏亮嗓音，應和著日本傳統樂器三味線的古色古香。
由入場的歡迎歌曲，至後來一起完成的原住民舞蹈，這一連串的文化互動看在我們的眼裡，格外令人動容。